Ну для начала нужно почитать В.Я. проппа "Исторический корни волшебной сказки", "Морофология волшебной сказки и другие". Заставляют смотреть на сказки по-новому:)))))

...и у Проппа в книках, кстати, есть ссылки на такие вот собрания сказок, созданные именно для исследований

ага:), точно подметили:)

Большое спасибо! Не подскажете, есть ли где-нибудь в сети в свободном доступе труды В.Я.Проппа? Собирают ли сейчас сказки? Раньше по деревням, сёлам ходили, а сейчас?

Да,есть. Вот линк на Проппа в Библиотеке Гумера (хороший, кстати, ресурс) http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Propp/index.php Ещё я без труда скачала практически всего Проппа на www.lib.rus (только смотрите внимательно, когда выбираете формат файла; если у вас есть eReader, то лучше качать .fb2, если нет, то .rtf или .doc). Есть он и на http://lib.aldebaran.ru/ Насчёт того, собирают ли сейчас сказки, я просто не знаю. Но выяснить, наверное, не очень сложно. В той же сети =)

Большое спасибо, Ольга! Есть ли зарубежные сайты сказок? Интересно ли Вам, как специалисту, возможное появление сайта, на котором будут сказки разных народов, различные варианты одних и тех же сказок?

ссылка не сохранилась, но если напишете почтовый ящик, я Вам скину:)

Большое спасибо, Валерия! Почтовый ящик вроде бы должен "высвечиваться" на моей страничке...Да, указан. Буду очень благодарна за ссылку! Если не возражаете, то спрошу и у Вас: интересна ли Вам идея создания сайта (научно-популярного), где будут представлены сказки разных народов, стран, в разных вариантах?

у меня есть Истоические корни и морфология волшебной скази, они представлены в ссылке Лукмановой Ольге! Мне было бы ОЧЕНь интересно, в моей диссертации сказки занимают Ваажное место:)

Мне пока сложно сказать; я только начинаю читать, думать и писать. Но у меня, в любом случае, литературная сказка. В частности, сказки шотландца-викторианца Джорджа Макдоналдьда.

ну в любом случае даже если у Вас литературная сказка придется сравнивать её или оговариваться о волшебной...истоки скахки в ней:)

Отлично! Осталось только узнать как и где этот сайт организовать! У меня есть большое желание создать такой сайт и как минимум двое заинтересованных! Начало положено!

На самом деле, сайт - причём, бесплатный - организовать совсем несложно. Например, у меня есть сайт, где я размещаю информацию и материалы для своих студентов - вот он, елси интересно http://americanenglish.my1.ru/ На этом сервере очень легко создать свой сайт. Я им пользуюсь третий год и очень довольна

Спасибо большое, Ольга! Интересно, можно ли там (на новом сайте ) выкладывать сканированные книги со сказками

Да, можно. Там есть раздела "Каталог файлов"; туда можно грузить файлы, причём довольно объёмистые. К тому же, с каждым годом услуг становится больше. Например, когда я только начала пользоваться сервером, ещё нельзя было грузить видео, отмечать людей на фотографиях и т.п. Сейчас - пожалуйста. Причём всё это сделано очень доступно и просто; даже не очень продвинутым пользователям разобраться будет легко. Дизайн сайта тоже можно выбрать по вкусу. Если вы зайдёте на мой сайт, там справа, в разделе "Друзья сайта" ест линк "Создайте свой сайт". ЖДёте на него и следуете инструкицям. Всё правда очень просто. При желании можно добавлять и убирать категории, страницы, рубрики и т.п.

Спасибо, Ольга! Если не возражаете, я у Вас, как у специалиста консультироваться буду! Пойду пока книги искать и сканировать потихоньку. Ещё раз сердечно Вас благодарю!

Светлана, а зачем сканировать? Мне кажется сейчас едва-ли есть книги, которые нельзя найти он-лайн:)

Валерия, Вы правы! Но времени искать в сети те книги, которые хотелось бы представить на сайте, не хватит, да и вряд ли они есть!

Ольга, спасибо Вам огромное, полазила там...мне понравилось, вот решила свое че-нить лингвистическое сообразить:) Как сделаю, приглашу вас в гости:))))))

Уважаемые дамы, по моему, вы потерали изначальную идею разговора: собрание мифов. Похоже, вы считаете, что всё уже сделано... Во первых это далеко не так, во вторых, всё, что издавалось почти лишено привязок к культурным территориям. В этой сфере всё, что существует выглядит как территориальный ералаш. Нверное потому, что гуманитары, создававшие все сборники фольклора слабы в географии. Утверждаю это как не гуманитар, как естественник. Сборников, характеризующих культурные территории почти нет. Точнее очень мало. В большинстве из них перепутаны сказки и пр. из разных культурных территорий. Вот, если бы это удалоь поправить, то людям и исследователям мир сказок открылся бы совсем в новом свете.

Здравствуйте, уважаемый Юрий Константинович!Большое спасибо! Действительно очень интересно проследить за миграциями сказочных сюжетов, за манерой сказителя в связи с территорией, на которой была записана сказка. Сказки Алтая, тывинские сказки очень непохожи по стилю на сказки цыган, а обработанные, литературные сказки порой теряют свой колорит, поскольку нет "живого" слова... Очень интересно было бы ещё и представлять видеозапись того, как сказочники рассказывают сказки(можно даже с подстрочником), особенно увлекательно было бы сопоставить, сравнить манеру разных народов, стран(например сказки средней Азии, африканские, японские, русские...)Сейчас читаю японские народные сказки и не могу оторваться, а если бы ещё и видеть как сами японцы рассказывают их своим детям! Или вот идея: каждую сказку (точнее место, где она была записана) отображать на географической карте, показывать как разные народы кочевали по планете, взаимодействовали друг с другом, как менялись, обогащая друг друга культуры, фольклор!