Использование иностранных языков(английский, немецкий) в сфере профессиональной коммуникации » Обсуждения

доктор биологических наук

Bookmark and Share




New contribution to environmental science: ecotoxicology of organic pollutants/chemicals/xenobiotics/contaminants. Environmental hazards from detergents. New type of anthropogenic impact. - new post available online

апр 23, 2012 | 08:04

This could be used in writing a paper on ecology/environment in English:
New contribution to environmental science: ecotoxicology of organic pollutants/chemicals/xenobiotics/contaminants.
Environmental hazards from detergents. New type of anthropogenic impact.

sergostroumov.scienceblog.com/2012/04/17/environment-water-and-ecology-part-3-environmental-role-of-synthetic-surfactants/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+SergeiOstroumov+%28Sergei+Ostroumov%29
**Translation of the title of this material into other languages:
German.
Neuer Beitrag zum Umwelt-Wissenschaft: Ökotoxikologie organischer Schadstoffe: Chemikalien: Xenobiotika: Verunreinigungen.
Gefahren für die Umwelt aus Waschmitteln. Neue Art von anthropogenen Einfluss.
**
French.
Nouvelle contribution à la science de l'environnement: l'écotoxicologie des polluants organiques: produits chimiques: des xénobiotiques: les contaminants.
Dangers pour l'environnement provenant des détergents. Nouveau type de l'impact anthropique.
**
Spanish.
Nueva contribución a la ciencia ambiental: ecotoxicología de contaminantes orgánicos: productos químicos: xenobióticos: contaminantes.
Los peligros ambientales de los detergentes. Nuevo tipo de impacto antropogénico.
**
Italian.
Nuovo contributo alla scienza ambientale: ecotossicologia di sostanze chimiche inquinanti organici / / / contaminanti xenobiotici.
Pericoli per l'ambiente dai detergenti. Nuovo tipo di impatto antropico.
**
Portuguese. Nova contribuição para a ciência ambiental: ecotoxicologia de poluentes orgânicos: produtos químicos: xenobióticos: contaminantes.
Perigos para o ambiente dos detergentes. Novo tipo de impacto antropogénico.
**
Dutch.  Nieuwe bijdrage aan het milieu wetenschap: ecotoxicologie van organische verontreinigende stoffen: chemische producten: xenobiotica: verontreinigingen.
Gevaren voor het milieu van detergenten. Nieuw type van menselijke impact.
**
Swedish. Nytt bidrag till miljövetenskap: ekotoxikologi av organiska föroreningar: kemikalier: xenobiotika: föroreningar.
Miljörisker rengöringsmedel. Ny typ av mänsklig påverkan.
**
Norwegian. Nytt bidrag til miljølære: økotoksikologi av organiske miljøgifter: Kjemikalier: xenobiotics: forurensninger.
Miljøfarer fra vaskemidler. Ny type menneskeskapt påvirkning.
**
Finnish. Uusi osuutta ympäristötieteet: ekotoksikologiaan orgaanisia: kemikaalit: ksenobioottien: epäpuhtauksia.
Ympäristön vaarojen pesuaineita. Uudentyyppinen ihmistoiminnan vaikutuksesta.
**
Danish. Nyt bidrag til miljøvidenskab: økotoksikologi af forurenende organiske stoffer: kemikalier: xenobiotika: forureninger.
Miljøfare fra rengøringsmidler. Ny type af menneskeskabte påvirkninger.
**
Chinese. 环境科学有机污染物:化学品:外来物质:污染物的生态毒理学的新贡献。
从洗涤剂的环境危害。人为影响的新类型。
**
環境科學有機污染物:化學品:外來物質:污染物的生態毒理學的新貢獻。
從洗滌劑的環境危害。人為影響的新類型。
**
Japanese. 環境科学への新しい寄与:有機汚染物質の生態毒性:化学物質:異物:汚染物質。
洗剤から環境災害。人為的な影響を与える新しいタイプの。
**
Korean. 환경 과학에 대한 새로운 공헌: 유기 오염 물질의 ecotoxicology: 화학 물질: xenobiotics: 오염 물질.
세제의 환경 위험. anthropogenic 영향 뉴 타입.
**
Indonesian. Baru kontribusi terhadap ilmu lingkungan: Ekotoksikologi polutan organik: bahan kimia: xenobiotik: kontaminan.
Lingkungan bahaya dari deterjen. Baru jenis dampak antropogenik.
**
Iranian. Persian.  کمک جدید به علم محیط زیست: ecotoxicology از آلاینده های آلی: مواد شیمیایی: xenobiotics: آلاینده ها است.
خطرات زیست محیطی از مواد شوینده. نوع جدیدی از تاثیر انسانی.
**
Arabic.  جديد المساهمة في تقدم العلوم البيئية: السمية للملوثات العضوية: المواد الكيميائية: xenobiotics: الملوثات.
المخاطر البيئية من المنظفات. نوع جديد من تأثير الأنشطة البشرية.
**
Hebrew. תרומה חדשה במדעי הסביבה: ecotoxicology של מזהמים אורגניים: כימיקלים: xenobiotics: מזהמים.
מפגעים סביבתיים של חומרי ניקוי. סוג חדש של השפעה אנתרופוגניים.
**
Turkey. Çevre bilimi için yeni bir katkı: organik kirleticilerin ekotoksikolojisi: kimyasallar: ksenobiyotiklerin: kirleticiler.
Deterjan ile çevresel tehlikeleri. Antropojenik etkinin Yeni tip.


Нет комментариев  

Вам необходимо зайти или зарегистрироваться для комментирования