Ульяновский государственный технический университет, издательское дело и редактирование