А что значит "реконструировать"? Может, смоделировать? Если вам интересно моделирование (математическое), то мы работаем в этой области. Начали с пословиц. Сказки, могу сказать, очень тяжело идут (пробовали). Да и с методом, мягко говоря, проблемы. Наиболее известные работы - Пропп, Леви-Стросс. У нас кое-что поновее, но не так признано (объединение с теорией метафор Лакоффа, Фрейденберг).

С авторской сказкой ситуация довольно ясная, а вот с народной дело, конечно, сложнее. А. Н. Ужанков в книге "Стадиальное развитие русской литературы XI - первой трети XVII века. Теория литературных формаций" (прекрасная книга!)подтверждает, что это трудно сделать, потому что метод напрямую зависит от личного, индивидуального мировоззрения автора, которое складывается в исторических условиях. О собственно методе можно говорить, начиная со Средневековья, и то с долей условности. А тут автор коллективный. Думаю, можно и нужно идти от литературной формации (ведь и тогда она была) - узнать, к какому историческому времени (хоть век, хоть часть тысячелетия, но лучше конкретнее)относится сказка, и постараться представить себе эпоху, как жили тогда люди, какие события происходили, и какие идеалы у них были (это важно, напрямую связано с главной мыслью сказки, с идеей) - по летописям, по историческим материалам. Можно посмотреть, что общего у сказки с произведениями других жанров того времени, как взаимодействую в них образы и мотивы. И еще (это мне тоже кажется важным): соотнести сказку и родственный с нею миф, ведь корни сказки в мифе - попытаться определить, что изменилось в сказке по сравнению с мифом. Вот, что пришло в голову сейчас. :)) К слову, вдруг, пригодится: можно почитать эту книгу А. Н. Ужанкова (на всякий случай: я ее покупала в книжной лавке Литинститута им. А. М. Горького у м. "Пушкинская"), "Историческую поэтику" А. Н. Веселовского, "Морфологию сказки" и "Исторические корни русской волшебной сказки" (вроде, так называется) В. Я Проппа. И спасибо вам за тему! Мне тоже важно об этом подумать! :))

проппа я перечитала уже (второй год занимаюсь этой проблемой), а вот об Ужанкове даже не слышала. Спасибоза информацию, сейчас поищу в нете!!!:)))))))

Пожалуйста. :))) Александра, я не нашла в нэте Ужанкова. Если вы живете в Москве или Подмосковье, то лучше доберитесь до книжной лавки Литинститута. Там эта книга Ужанкова есть (он преподаватель Литинститута) и стоит всего примерно 220 рублей. И на данный момент это лучшая теория художественного метода. :))

дело в том, что я занимаюсь именно реконструкцией реальности в сказке, которая тогда была. матем. моделированием никогда не занималась, даже не знаю, что это:)))) просвятите, пожалуйста!!!

Если не возражаете,расскажу сказку (из книги"Фольклор Западной Сибири" Омск, 1982), называется "Охота на медведя". Вот собрались вятские и пошли охотиться. Пришли к берлоге и говорят: -Как медведя будем добывать? А один говорит: -А чё, Ванька, привяжем тебе верёвку к ноге и спустим в берлогу, а ты, Ванька, ногой-то дрыгай, как медведь будет драть, мы и вытащим тебя и медведя. Ванька полез. Как медведь схватил, так он и задрыгался, там у него голова и осталась. Они его вытащили без головы и спрашивают один одного: -Эй, Митька, у Ваньки голова-то была? -Не знаю, ровно была. У бабы надо спросить. Пошли в деревню и кричат: -Эй, Матрёна, у Ваньки голова-то была? -Не знаю, ровно была, блины-то ел, бородой-то трёс. В этой книжке ещё много сказок, я таких раньше не встречала. Как у специалистов в этой области спрошу - в Сибири, на Дальнем Востоке много разных народов живёт, их народные сказки тоже к русским относятся? Алтайские, к примеру, сказки, сказки ханты и манси, коренных народов, или немцев сибирских?

Светлан, спасибо за сказку. :))) Непосредственно сказками не занимаюсь, но думаю, что вряд ли они входят в состав русских. Надо почитать "фольклор Западной Сибири", может быть, так дополню источники короленковских "сибирских рассказов", которые изучаю и люблю. :))

нашла Ужанкова в нете - google books

Скажите, кто-то сейчас занимается серьезно изучением рус.нар. сказки в Росии. Может можно как-то связаться, поговорить:))) А то я живу Одессе, и с русскими преподами встречаюсь 1 раз в год (они к нам приезжают иногда). Спасибо.

Могу поспрашивать на кафедре, уточнить. :))

Добрый день, Олеся! Загляните на Интернет конференцию Филфака МГУ http://rus-near.ru/conf/ "Русский язык&Литература&Культура". Может, там специалисты по сказкам найдутся. А, возможно и сами примете участие - вторая итерация в ноябре.

А у меня не получилось найти в google books. Книга лежит у меня и дома (не лежит, а берется в руки :)) ), но хотелось бы иметь и электронный вариант. :)) Александра, если можете, дайте ссылочку, пожалуйста. :))

Спасибо, Тамара! :)) Обязательно загляну на интернет-конференцию и поговорю о конференции с моим научным. :)) Правда, изучаю я не народную сказку, а творчество писателя В. Г. Короленко. Но опять же, у него в "сибирских рассказах", да и вообще в творчестве, много сказочных и мифологических сюжетов, это значимо для художественного метода (через художественный метод изучаю Короленко).

Спасибо! я при случае ещё расскажу!Очень уж забавные сказки!

Олеся, вот вам ссылка на Ужанкова www.drevnyaya.ru:))))

Оооо, спасибо, Александра, за ссылочку! :)))